Portada del libro ‘La Santa Cruz de Caravaca’, publicado por Ediciones Teorema (Musa). Edición de 1983. (Biblioteca privada del autor).
«Un tesoro de oraciones de suma virtud y eficacia para curar toda clase de dolencias, así del cuerpo como del alma; como también un sinnúmero de prácticas para librarse de hechizos y encantamientos, con bendiciones y exorcismos. Así reza este libro misterioso, de autor desconocido, recopilación de oraciones muy preciadas por devotos y religiosos de todo el mundo cristiano».
Con unos argumentos publicitarios semejantes a los que figuran en las líneas anteriores, extraídos directamente de la contraportada del ejemplar que poseemos en nuestra biblioteca, no es extraño en absoluto que un pequeño libro de oraciones, de 150 escasas páginas de pequeño tamaño, sea no sólo ampliamente buscado y rebuscado en toda clase de librerías, sino que su posesión, para los afortunados que logren disponer de un ejemplar, sea también una ocasión singular para adentrarse en el mundo de las artes y las prácticas esotéricas de todo tipo.
Viene este tema a cuento porque leemos en una noticia de Milenio.com, que lleva por título ‘Libro sagrado se utiliza para prácticas esotéricas’, que este libro «que supuestamente fue autorizado por la Iglesia Católica, causa polémica por el supuesto mal uso en prácticas esotéricas, así como para realizar supuestos rituales de exorcismo y brujería en Nayarit», uno de los 32 estados (junto con el D. F.) de México.
La información del periodista autor de esta pequeña crónica no es del todo cierta ni confiable; por cuanto lo de ‘autorizado por la Iglesia Católica’ se refiere únicamente a la presentación del mismo en la que se usa la frase latina «Sic Nomen Domini Benedictum», que significa «Sea Bendito el Nombre de Dios». Y a continuación, antes de iniciar el compendio de oraciones, se menciona bajo la estampa de la Cruz que «los Sres. Emmos. Cardenales, Arzobispos y Obispos de España, han concedido 3.600 días de indulgencias a los devotos que recen con devoción, delante de la estampa que precede, un Credo y un Acto de contricción. Es abogada contra rayos, centellas y tempestades». Estas palabras son las únicas que figuran en toda la obra que podrían tener alguna relación, siquiera lejana, con la Iglesia Católica, pero ésta no se ha pronunciado nunca sobre tal cuestión… Ni creemos que lo haga por ahora.
Según Milenio.com, para el comerciante de libros y folletos con oraciones de la Iglesia Católica, Eduardo Ramírez, el uso que le den las personas es totalmente responsabilidad de quien lo compra; sin embargo, son muchas las personas que buscan el libro de La Cruz de Caravaca porque tal vez se confundan con su contenido.
“A causa de que el libro “La Cruz de Caravaca” se encuentra editado en latín, muchas personas lo utilizan para hacer limpias, brujería e incluso exorcismos; pero son únicamente oraciones; sólo que a la gente, porque está en latín, se le ocurre que es más poderoso”, relata Eduardo.
En este punto, este comerciante o librero mexicano se equivoca casi por completo. El Tesoro de Oraciones de la Santa Cruz de Caravaca, en todas sus versiones y ediciones, está redactado básica y fundamentalmente en lengua castellana; y si bien es cierto que contiene algunas oraciones, conjuros o ensalmos en latín ‘macarrónico’, también es igualmente cierto que hay otras distintas oraciones que están escritas en lengua catalana e incluso en la variante dialectal valenciana.
“Aquí algunos sacerdotes nos han recomendado no venderlo para evitar que gente que se dedica a prácticas no religiosas, lo utilice con fines personales y con eso estafe a otras personas”, dijo el comerciante a la prensa mexicana.
“Muchas personas tienen la creencia en los santos y es válido, porque es parte del culto religioso; sólo que hay quienes tergiversan su uso y comienzan a realizar prácticas esotéricas, a decir de algunos clientes, pero todo es cuestión de fe”, sostiene.
Los prejuicios de la gente en relación a los textos católicos se ven matizados por la urgencia de un milagro, indica Eduardo, y en estos tiempos de crisis, todos piden la oración para el dinero y el trabajo. “Todo eso son modismos de parte de mucha gente”, menciona finalmente el comerciante de libros en la noticia que aomentamos.
Se produce además la curiosa circunstancia, digna de un estudio más serio y profundo, de que mientras en España y sobre todo en su lugar de origen, la localidad de Caravaca de la Cruz (municipio situado al oeste de la Región de Murcia), la Santa Cruz de Caravaca es objeto de una profundísima devoción popular y se la cree y considera milagrosa, en otros países del Centro y Cono Sur Sudamericano (Venezuela, Colombia, México, incluso Chile), esta misma cruz es utilizada especial y casi exclusivamente en rituales de santería o de sincretismos religiosos varios, siendo considerada en mayor medida un elemento esotérico que un sacramental católico.
EL TEMPLO DE LA LUZ INTERIOR 
Hola muy buenas ,, me gustaría poder comprar este libro y lo he buscado pero no lo encuentro ,,, me podríais ayudar y decir donde lo puedo comprar?, Saludos …
me paece bien a veces siento cosas raras no se pero creo en dios todo poderoso y el me cubre con su preciosaa sangre
No he visto lo que leí pero tengo el tesoro de oraciones, me ha servido para otras personas, agradezco esta bella historia y la tomaré en cuenta creo en DIOS y así mismo en los espíritus malos, además creo que estoy hechizada-mente bloqueado pero continuaré buscando el remedio
DIOS LOS BENDIGA.
YO LO TENGO EL LIBRO Y LO USO PARA MI Y MI FAMILIA Y SOY CATOLICA Y A TRAVEZ DE ESE LIBRO HE AYUDADO A MUCHA GENTE DE DOLENCIAS Y HE LIBERADO MI CASA
Quisiera compartir con ustedes una historia que leí acerca del uso de la cruz de caravaca en México, ojala les guste, a mi me facino.
No es probable que una bruja o curandera ponga fuera de su casa un anuncio acerca de su profesión, a diferencia de los médicos. Pero si usted conduce por una calle y ve una fila de gente fuera de una casa, usted suponer que alguien está vendiendo tortillas o que es la casa de una ‘curandera’. Si también practican brujería, nadie sabe. Independientemente de que si usted cree en la brujería es lo cual es algo personal. Hay historias que son una maravilla.
Joel es un primo de mi esposa ‘Chela’. Cuando el Chela era una niña Joel solía andar por ahí con su papá, ayudándole con su negocio y los productos y era un poco como uno de su familia. Joel es un individuo agradable. Hasta hace poco tiempo él acarreaba la madera de construcción para su patrón, le servía de chofer, y o hacia uno que otro trabajo raro para él. Joel es delgado, algo guapo, con el pelo ondulado, tez clara y tiene ojos azules. Él es un buen padre y marido; es decir, él cuida de su familia.
Hace menos de dos años de Joel se enfermo. Él pasó muchas de horas en cama y gasto mucho dinero en doctores y medicinas. Los doctores no podían, al parecer, diagnosticar su enfermedad, y él perdía el peso de vez en cuando podía salir de la cama. Cuando él intentaba conducir su carro, él tenía salirse del camino y estacionarse debido a vértigos. Después de un año de esta condición progresivamente peor, su hermano sugirió que él viera a una curandera que también practicaba brujería. El principio, Joel, siendo una persona algo racional y religiosa pensó que la idea era una tontería. Sin embargo, como su condición empeoró él finalmente accedió. Cuando visitaron a la curandera, ella dijo que un doctor no podría ayudarle, que un vecino era el problema, que probablemente había pagado a alguien para hacerle un trabajito (echarle un hechizo). Joel encontró esto difícil de creer porque él no creía que tuviera algún vecino hubiera podido pudo hacer tal cosa. Ella le dijo que tenía que usar calcetines y la ropa interior rojos y al revés. Aunque el hermano de Joel tenía mucha confianza en la ‘ bruja’ Joel no. Sin embargo, él compró los calcetines y los calzoncillos rojos y los usó. Ella también preparó una ‘ cruz de caravaca’ , especialmente para él, y le dijo que la colgarla de su cuello con un cordón rojo. Él hizo como le dijeron y se comenzó a sentir mucho mejor, a caminar, trabajar y comer. Paso el tiempo y un día mientras estaba en el mercado local él comenzó a sentirse terriblemente. Él comenzó a tener dificultades para respirar, como si lo estrangularan. Él llamó a su hermano porque él no podía conducir. Su hermano trajo a la curandera al mercado. Él intentó explicar cómo él sentía. Ella no se explicaba que estaba mal. “¿Usted está usando sus calcetines rojos? » » Sí.» » ¿Usted está usando sus calzoncillos rojos? » » Sí.» » ¿Trae la cruz? » » Sí, aquí está.» Él la tomo del cordón de dentro de su camisa. Ella se hizo para atrás con sorpresa. » ¿Por qué trae la cruz de caravaca con un cordón negro si le dije que utilizara uno rojo? ‘ » El cordón rojo se rompió y no tenía otro rojo”; Ella hizo que se quitara la cruz y la tomo. Ella comenzó a pedir que los malos espíritus’ lo dejaran con un tipo como de ritual. La garganta de Joel comenzó a relajarse y él comenzó a respirar normalmente y se sintío mucho mejor. » ¿Usted quisiera que le regrese el trabajo al responsable? » Joel, siendo un individuo bondadoso le contestó, » No, sólo quiero estar bien.» Sin embargo, al poco tiempo un vecino cercano murió. Joel se preguntaba si la ‘ bruja’ tenía que ver con eso. De todas formas, ése fue e el final de su enfermedad. Para ‘Chela’ eso era una tomada de pelo, y cuando ella ve a Joel ella le pregunta si él todavía está usando sus calcetines y ropa interior rojos. Un mal aspecto de la brujería en México es que algunas personas tienden a culpar de cualquier desgracia a alguien más diciendo que alguien los embrujo. Esto crea mucha animosidad. No piense que esto es raro. Es muy común aunque no muy sabido, incluso entre buenos católicos. De hecho, la creencia en lo sobrenatural está mezclada con su creencia de la iglesia de maneras que son increíbles. La influencia de las creencias antiguas-lo prehispánico, todavía existe. Si usted anda viajando por México más vale que sea amable de manera especial con las señoras mayores. No le cuesta nada!